martedì 24 maggio 2016

Programma vacanze estive / Summer holydays' program




Un altro anno scolastico sta per finire e ci aspetta un meritato riposo.

Tuttavia, quando si parla di studiare lingue straniere, passare tre mesi senza aprire un libro è davvero periocoloso; si rischia di dimenticare tutto e di dover ricominciare quasi daccapo.

Il passaggio da un ciclo di lezioni ad uno successivo è sempre faticoso. Quest'anno abbiamo lavorato sodo per stare al passo e non abbiamo avuto tempo per rilassarci con qualche lezione dedicata alla conversazione.

E' a questo che vogliamo ovviare con un programma estivo di 4 lezioni di conversazione per ciascun gruppo. Supponendo che tutti gli studenti degli atenei e delle scuole private si trovino nella stessa situazione, il nostro programma è aperto a tutti quanti. Per saperne di più clicca sul link

Avremo 4 giovedì consecutivi, a partire dal 30 giugno, per gli studenti del primo-secondo anno e 4 lunedì consecutivi, a partire dal 4 luglio, per gli studenti dal terzo anno in poi.

La modalità di partecipazione è alquanto semplice: basta arrivare alle ore 18 in Via Ariberto, 11 a Milano (vicinanza Metrò verde S. Ambrogio), salire al secondo piano, percorrerlo tutto quanto e entrare nell'aula 24.

Ogni lezione costa 10 euro a persona per la durata di una e mezza.
Il materiale usato è un dvd contenente conversazioni semplici, facilmente ripetibili, rintracciabili su youtube: 
https://youtu.be/QwI9yUmK00c?list=PLzIl5F450aWJFx4oNAhyw0h5RrCqmzIn8


Non occorre prenotare, tuttavia è gradita la segnalazione per preparare il materiale didattico (trascrizioni in carattere e in pinyin, fotocopie fornite in loco) in numero sufficiente. Potete chiamare 345 0584120 oppure scrivere a: teresaracconta@yahoo.it

*********************************************************************
Another school year is about to be ended and we expect a well-deserved rest.However, when studying foreign languages is concerned, spend three months without opening a book is really dangerous. It looks likely we forget everything and have to start almost from the very beginning.The passage from one level to another is always tiring. This year we have worked hard to keep up, and we did not have time to relax with a few lessons dedicated to the conversation.That's why I want to work with a summer program of 4 conversation classes for each group. Assuming that all students of universities and private schools are in the same situation, our program is open to everyone.We will have 4 consecutive Thursdays, starting June 30th, for students of the first and of the second year and 4 consecutive Mondays, starting July 4th, for students from the third year onwards.

Take part of these lessons is quite simple: just get in at 6 pm in Via Ariberto, 11 in Milan (near Metro Green Line, St. Ambrose station), go up to the second floor, walk along it and get in the classroom 24.Each lesson costs 10 Euros per person for the duration of one hour. If people are numerous, the lesson will be stretched for another half hour.No need to book, however, an early call is appreciated in order to prepare teaching (forwarded on site) in sufficient numbers. You can call 345 0584120 or write to: teresaracconta@yahoo.it